Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
νόμιμη άμυνα [nomimi amina, nomimh amyna]
 {die} Subst. (8) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αυτοί οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης είναι ο μόνος λόγος για τον οποίο οι πολίτες τους ακολουθούν μια πολιτική εισαγωγής από άλλα κράτη μέλη για να καταλήξουμε σε αυτό που θα ονόμαζα "νόμιμη άμυνα" των πολιτών έναντι των φόρων κατάσχεσης, και το πρόβλημά σας, κύριε εισηγητή, δεν πρόκειται να το λύσει η κατάργηση του μηδενικού συντελεστή για τον οίνο. | Nur wegen dieser Verbrauchsteuern betreiben die Bürger dieser Länder eine Strategie der Einfuhr aus anderen Mitgliedstaaten, sozusagen als "Notwehr " gegen erdrückend hohe Steuern, und Ihr Problem, Herr Berichterstatter, ist mit der Abschaffung des Nulltarifs bei der Besteuerung von Wein nicht zu lösen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Notwehr |
| Selbstverteidigung |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
